Brigade des mers | Saison 3 - Episode 20

Responsabilité limitée ( 1998 )

La Brigade des mers appréhende un homme qui est soupçonné d'avoir racketté avec brutalité un groupe de touristes asiatiques. Mais la surprise est grande parmi les policiers lorsqu'ils découvrent que cette affaire est liée à un trafic de stéroïdes qui sévit au sein d'un gymnase privé. De patientes investigations se poursuivent avec efficacité. De son côté, Goldie est confrontée à un drame sur le port. A la suite d'un accident, une jeune femme enceinte a le bras coincé par un bateau. L'équipage du «Nemesis» essaie de la dégager désespérément de là. Mais il devient urgent de sortir la future maman de là afin que le bébé ne soit pas mis en danger...

Frank Holloway

Rachel Goldstein

Dave McCall

Tommy Tavita