"C’est comme plonger dans une autre dimension".
Une version québecoise de la sitcom policière Brooklyn Nine-Nine, intitulée Escouade 99, s’apprête à débarquer sur le service de vidéo à la demande Club Illico, et le moins qu’on puisse dire c’est qu’elle fait parler d’elle. Mais plutôt en mal. La bande-annonce diffusée sur les réseaux sociaux il y a quelques jours est rapidement devenue virale, et l’actrice Melissa Fumero (qui incarne Amy Santiago dans la série originale) a découvert ces premières images avec stupéfaction. "C’est comme débarquer dans une autre dimension", a-t-elle réagi dans un premier tweet.
Passé cet instant de sidération, la comédienne a constaté que son rôle, ainsi que celui de Stephanie Beatriz, avaient été confiés à des actrices blanches. Une situation qu’elle n’a pas manqué de déplorer : "Je comprends que la population latino est très réduite au Québec (et combien d’entre eux sont des acteurs comiques ?), mais les rôle d’Amy et rosa auraient pu être attribués à des non blancs, donc c’est dommage que cette opportunité ait été manquée. Cela dit, j’adore les acteurs et je ne veux pas blâmer ces actrices, ce n’est pas de leur faute… c’est celle des décideurs".
Commentaires