Millennium | Saison 3 - Episode 8

Démons intérieurs ( 1998 )

Une jeune femme souhaite avertir la population d'un grave danger. Selon ses dires, l'héroïne vendue par un dealer transformerait les toxicomanes en monstres. Celle qui profère de telles allégations ne semble pas digne de confiance, dans la mesure où tous ceux qui entendent ses paroles pensent qu'elle a perdu la tête. Toutefois, Frank estime qu'il serait judicieux de vérifier ses affirmations, en commençant par le début : retrouver le revendeur concerné, le suivre ou mettre la main sur quelques clients qui auraient fait les frais de la substance aux effets délétères...

Frank Black

l'agent spécial Emma Hollis

Jordan Black

Barry Baldwin