Les Simpson | Saison 11 - Episode 22

Derrière les rires ( )

Grâce à Marge, qui connaît le président de la Fox, les Simpson parviennent à vendre une série qui raconte leur vie. Très vite, le succès est au rendez-vous. Contrats d'exclusivité, produits dérivés, prix artistiques : l'argent coule à flots. Malheureusement, la célébrité génère quelques vices dans la famille. Homer devient dépendant aux anti-douleur, Marge se lance dans des investissements délirants. Bart est viré du show. Lorsqu'un inconnu les dénonce au fisc, les Simpson sombrent dans la déchéance. Chacun tente de s'en sortir de son côté. Homer s'essaie au théâtre, Bart remplace Lorenzo Lamas dans «Le Rebelle» et Lisa écrit un livre-vérité sur sa famille...