Les Experts | Saison 3 - Episode 9

Tous coupables ( 2002 )

Un chauffeur de taxi, qui transporte une ravissante passagère, est distrait dans sa conduite. En passant à un carrefour, il sent que son véhicule a heurté quelque chose. Inquiet, il s'arrête et part se rendre compte par lui-même des dégâts. Horrifié, il aperçoit un jeune homme, bloqué sous sa voiture. De toute évidence, l'adolescent est mort sur le coup. Atterré, le chauffeur de taxi réintègre sa voiture pour prévenir les secours. Autour de lui, des passants commencent à s'agglutiner. Certains d'entre eux pensent que l'automobiliste a renversé volontairement le jeune homme. Les esprits s'échauffent. Si les forces de l'ordre n'arrivent pas rapidement, l'homme aura du mal à contenir la foule...

Gil Grissom

Catherine Willows

Warrick Brown

Nick Stokes