Synopsis
Dakota entreprend de cambrioler un riche Chinois installé à Monterrey. Le vieillard meurt pendant le cambriolage. Le truand ne trouve dans son coffre que les photographies de quatre anciennes maîtresses du défunt. Arrêté, condamné pour meurtre, Dakota est expédié dans un pénitencier. Pendant ce temps, en Chine, Ho Kiang, le neveu de Wang, est vertement tancé par le seigneur de la région, qui accuse son oncle de lui avoir dérobé son trésor. Décidé à laver l'affront fait à l'honneur familial, Ho se fait incarcérer dans le même pénitencier que Dakota. Les deux hommes comprennent que les tatouages que portent les quatre femmes photographiées révèlent chacun partiellement l'emplacement du trésor...
