Vice Squad | Saison 1 - Episode 5

Amours interdites ( 2003 )

En promenant son chien, une femme fait une macabre découverte : le corps sans vie de Tanja, une jeune prostituée. Aussitôt, les soupçons des habitants du voisinage se portent sur Florian Dachs, un artiste. Mais les enquêteurs de la brigade des moeurs découvrent un autre suspect potentiel. Il s'agit de Max Rupp, le voisin de Florian Dachs, qui connaît bien le milieu de la prostitution. Pourtant, Rupp nie catégoriquement être impliqué dans le meurtre de Tanja. Toutefois, il se révèle être un témoin capital dans la progression de l'enquête puisqu'il affirme avoir aperçu un van près du lieu du crime...

Hannah Koch

Marion Brandt

Susanne Pohl

Leonard Winkler