Medium | Saison 3 - Episode 7

Telles mères, telles filles ( 2007 )

Le propriétaire d'un magasin de vêtements et sa fille ont été assassinés. Allison et Ariel rêvent du drame. En évoquant leurs visions respectives, elles remarquent que chacune a une approche tout à fait différente du crime commis. Ces deux points de vue inconciliables mettent en évidence deux suspects. Allison doit donc écarter l'un des deux criminels virtuels pour cibler le bon tueur. Il s'agit là d'une démarche complexe. Comment parvenir à déterminer lequel des deux songes est le plus fiable ? Allison se perd en conjectures...

Claire Chase

Allison DuBois

Manuel Devalos

Bridgette DuBois