Glue | Saison 1 - Episode 2
( )
La police interroge le groupe qui était avec Cal la nuit précédant sa mort. En fouillant la caravane du défunt, Simson découvre des médicaments et en déduit que la victime se livrait à un trafic. Dans le même temps, la soeur de James arrive à Overton pour célébrer ses dix-huit ans, mais l'humeur n'est pas à la fête. Elle voudrait que son frère se rappelle sa promesse et quitte la ferme, en difficulté, pour faire des études. Mais James n'est pas de cet avis...