PHOTOS - Tout le monde l'appelle Sylvie : Sylvie Vartan vous embarque dans ses souvenirs ce soir sur France 3

le 21/09/2010 à 12:55 par La rédaction

PHOTOS - Tout le monde l'appelle Sylvie : Sylvie Vartan vous embarque dans ses souvenirs ce soir sur France 3

TOUT LE MONDE L'APPELLE SYLVIE

Dans le show Tout le monde l'appelle Sylvie, diffusé ce soir à 20h35 sur France 3, qui mêle variétés façon Carpentier et fiction d?époque, Sylvie Vartan retrouve tous ses copains au cours d?une croisière dans le temps?Dans un décor suranné digne du Titanic, Sylvie Vartan embarque pour une croisière fantasmée, un voyage dans ses souvenirs. Autour d?elle, des amis de toujours (Jean-Jacques Debout), la famille (son fils David), la nouvelle génération d?artistes (Amel Bent, Camélia Jordana), tous invités sur un paquebot de fantaisie pour interpréter les titres de celle qui fut "la plus belle pour aller danser". Les duos s?enchaînent habilement ("Comme un garçon" en version française et italienne autour d?un dîner) et les reprises trouvent leur place pour évoquer un souvenir particulier : Sofia Essaidi reprend "La drôle de fin" façon cabaret, à l?image des shows à l?américaine de Sylvie. Un hommage sincère et original à l?égérie des années yéyé. "On a cherché une trame autour des chansons afin d?aller au-delà des frontières musicales", explique François Hanss, le réalisateur. Avec un peu de mise en scène, mais pas trop, pour "éviter de tomber dans le clip, le long-métrage ou le documentaire, ajoute-t-il. Et Sylvie a enregistré elle-même la voix off pour confier ses états d?âme".Le résultat est surprenant : un film musical plein d?humour et d?émotion, sans présentateur, tourné en 35 millimètres et dans deux lieux prestigieux : un bateau et le théâtre des Folies Bergère à Paris. "Nous avons rencontré Sylvie en février et nous avons préparé l?émission jusqu?en juin. Le tournage, lui, a duré six jours complets. Je n?ai jamais autant travaillé pour une émission", explique François, également à l?origine des émission Tous pour la musique avec France Gall et Johnny Hallyday : ça ne finira jamais. Et de poursuivre : "Mais Sylvie s?est énormément investie dans le projet, elle a été extrêmement disponible et ne grattait pas ses horaires !"Des images d?archives (son concert à Sofia, en Bulgarie, dans les années 1990), souvent choisies par Sylvie elle-même, des photos de son enfance et des échanges verbaux parfois improvisés, ponctuent les moments de grande intimité comme la première prestation télé de sa fille adoptive Darina, 13 ans, sur le titre "La Maritza"? Marion Combecave

TOUT LE MONDE L'APPELLE SYLVIE

Dans le show Tout le monde l'appelle Sylvie, diffusé ce soir à 20h35 sur France 3, qui mêle variétés façon Carpentier et fiction d’époque, Sylvie Vartan retrouve tous ses copains au cours d’une croisière dans le temps…Dans un décor suranné digne du Titanic, Sylvie Vartan embarque pour une croisière fantasmée, un voyage dans ses souvenirs. Autour d’elle, des amis de toujours (Jean-Jacques Debout), la famille (son fils David), la nouvelle génération d’artistes (Amel Bent, Camélia Jordana), tous invités sur un paquebot de fantaisie pour interpréter les titres de celle qui fut "la plus belle pour aller danser". Les duos s’enchaînent habilement ("Comme un garçon" en version française et italienne autour d’un dîner) et les reprises trouvent leur place pour évoquer un souvenir particulier : Sofia Essaidi reprend "La drôle de fin" façon cabaret, à l’image des shows à l’américaine de Sylvie. Un hommage sincère et original à l’égérie des années yéyé. "On a cherché une trame autour des chansons afin d’aller au-delà des frontières musicales", explique François Hanss, le réalisateur. Avec un peu de mise en scène, mais pas trop, pour "éviter de tomber dans le clip, le long-métrage ou le documentaire, ajoute-t-il. Et Sylvie a enregistré elle-même la voix off pour confier ses états d’âme".Le résultat est surprenant : un film musical plein d’humour et d’émotion, sans présentateur, tourné en 35 millimètres et dans deux lieux prestigieux : un bateau et le théâtre des Folies Bergère à Paris. "Nous avons rencontré Sylvie en février et nous avons préparé l’émission jusqu’en juin. Le tournage, lui, a duré six jours complets. Je n’ai jamais autant travaillé pour une émission", explique François, également à l’origine des émission Tous pour la musique avec France Gall et Johnny Hallyday : ça ne finira jamais. Et de poursuivre : "Mais Sylvie s’est énormément investie dans le projet, elle a été extrêmement disponible et ne grattait pas ses horaires !"Des images d’archives (son concert à Sofia, en Bulgarie, dans les années 1990), souvent choisies par Sylvie elle-même, des photos de son enfance et des échanges verbaux parfois improvisés, ponctuent les moments de grande intimité comme la première prestation télé de sa fille adoptive Darina, 13 ans, sur le titre "La Maritza"… Marion Combecave