Riptide | Saison 1 - Episode 12
Doublez votre plaisir ( )
Murray emmène Cody et Nick à une soirée de célibataires. Cody, qui n'avait aucune envie de le suivre, rencontre finalement une jeune femme séduisante et sympathique, prénommée Sheila. Celle-ci lui parle de sa soeur disparue, Marcy. Cody lui dit que l'agence Riptide fera tout pour la retrouver, ce qui ne plaît pas beaucoup à Nick. Bientôt, les enquêteurs découvrent que Marcy gagne sa vie en se prostituant et que son souteneur est à ses trousses. Tandis que les investigations se poursuivent, Cody se rapproche un peu plus de Sheila...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Ron Karabatsos (Barney)
- Julia Benjamin (l'infirmière Fiske)
- Anne Francis (Mama Jo)
