Ma tribu | Saison 1 - Episode 2

Tatouages et crème anglaise ( 2000 )

Ben et Susan apprennent que leur fils Michael est brutalisé à l'école par l'un de ses camarades, Jason Hodder. Pour résoudre le problème, ils décident d'inviter les parents du «coupable» à dîner. Mais la rencontre n'arrange rien et la soirée tourne au cauchemar, les Hodder se montrant aussi malpolis que leur fils. D'autre part, Janey cherche à convaincre Susan de la laisser se faire tatouer. Susan hésite à donner son accord. Plus tard, Michael révèle à Susan que Janey a donné une correction à Jason. Nick, lui, a décidé de devenir millionnaire grâce à Internet, une méthode qui lui semble rapide et fiable...

Ben

Susan

Janey

Michael