Eduardo Mendoza est né à Barcelone en 1943. Il est l'un des auteurs espagnols les plus lus et les plus traduits de sa génération. Après des études de droits, Mendoza a quitté Barcelone pour New York, où il a travaillé à l'ONU en tant que traducteur. C'est dans cette ville aussi qu'il écrit son premier roman, La Vérité sur l'affaire Savolta, qui à sa parution en 1975 connaît immédiatement le succès. L'ouvrage marque, en effet, un véritable tournant dans la fiction espagnole : loin de la vague des romans expérimentaux, Mendoza recherche avant tout le "plaisir de conter", dans un langage accessible, émancipé de la "tyrannie de l'innovation" (Charles Jenk). Par la suite, Mendoza publie notamment Le Mystère de la crypte ensorcelée, un roman policier parodique, qui dénonce férocement l'hypocrisie religieuse ; La Ville des prodiges, célébré comme un chef-d'oeuvre dès sa sortie en 1996 ; Le Dernier voyage d'Horatio II, roman de science-fiction humoristique.Son dernier roman, Les Aventures Miraculeuses de Pomponius Flatus, paraît en France en 2009.Eduardo Mendoza a reçu a reçu en France le prix du meilleur livre étranger, en 1998, pour l'ensemble de son oeuvre.