Star Trek, Deep Space Nine | Saison 5 - Episode 17
Une simple enquête ( )
Dans le bar de Quark, Odo rencontre une superbe jeune femme, Arissa. A sa grande surprise, il la retrouve le lendemain dans son bureau, arrêtée pour avoir tenté d'accéder à des fichiers secrets de la station. Arissa lui explique alors qu'elle cherchait à rencontrer Tauvid Rem, un homme qui détient des informations sur sa fille disparue. Mais Odo apprend bientôt la vérité : Arissa tente en fait d'échapper au syndicat criminel d'Orion et à son chef, Drain, pour qui elle travaillait. Ce dernier a justement lancé deux hommes à sa recherche, afin d'obtenir d'elle des informations vitales, puis de la tuer. Séduit, Odo accepte d'aider la jeune femme...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Terry Farrell (le lieutenant Dax)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- John Durbin (Traidy)
- Nicholas Worth (Sorm)
