Que ce soit en tant qu'acteur, metteur en scène, doublure vocale ou même directeur de théâtre, Greg Germain, ne laisse rien lui échapper pour assouvir sa passion pour la scène. De son nom complet Gregory Germain, il est né le 21 décembre 1947 en Guadeloupe.C’est à peine à l’âge de cinq ans que Greg Germain découvre les salles de théâtre en compagnie de sa mère. De plus, il ne cesse de visionner des films dans la salle de cinéma de son grand-père en Guadeloupe. Dès ses huit ans, le jeune garçon arrive à monter ses premières pièces avec ses camarades à l'école primaire. Après le lycée, Greg Germain interrompt ses études de droit qui correspondaient aux espérances de ses parents fonctionnaires, et décide de se consacrer à sa passion originelle. Il monte alors à Paris et commence sa carrière artistique avec une apparition dans une série de Jean-Christophe Averty avant de participer à la production de La fête de Harlem de Melvin Van Peebles . Il fait aussi du théâtre avec Antoine Bourseiller et effectue des apparitions au cinéma dans une quinzaine de films, dont Bye Bye Barbara de Michel Deville en 1969, ou Borsalino and Co de Jacques Deray en 1974, aux côtés d’ Alain Delon . Ce n’est qu’en 1979 que Greg Germain arrive enfin à se faire connaître auprès du public français en interprétant le docteur Alpha dans trente-six épisodes de la série télévisée Médecins de Nuit. Il décide alors de se consacrer au doublage de quelques acteurs américains comme Will Smith dans presque toutes ses œuvres, en commençant par la série Le Prince de Bel Air, et en continuant à doubler la voix de l’acteur dans la majorité de ses films. Il est aussi la voix française de Denzel Washington dans son film John Q . Après quarante ans de carrière en tant que comédien, Gregory Germain retourne à ses premières amours : le théâtre. En effet, l'artiste guadeloupéen contribue à la promotion du théâtre de l’Outre-mer dans l’Hexagone. En tant que président de l’association TOMA (Théâtre de l’Outre-mer en Avignon), il n’hésite pas à promouvoir les réalisations des artistes de l’Outre-mer. Il est aussi président de l’ALFA (Association de Lieux de Festival d’Avignon), et le vice-président de l’association Festival et Compagnie. Depuis 2004, Greg Germain dirige le théâtre de la Chapelle du Verbe Incarné à Avignon. Malgré des débuts difficiles à la Chapelle, il a réussi à réunir plus de 600 000 spectateurs en dix ans pour ses spectacles. Par la suite, il entame les répétitions pour Stuff Happens, une pièce de théâtre de David Hare qui retrace les évènements du 11 septembre et de la Guerre en Irak. La pièce est jouée pendant trois ans à New York et à Londres, avant d’être montée aux Amandiers de Nanterre en 2009. Côté cinéma, il apparaît dans Antilles sur Seine en 2000, et dans Mais qui a tué Pamela Rose ? avec Kad Merad et Olivier Baroux en 2003. On le retrouve également sur le petit écran lors d’un épisode de H, où il campe le père d’Aymé ( Eric Judor ), ou encore dans la série Louis la brocante en 2001. Sept années plus tard, Greg Germain prend part au téléfilm Paul et ses femmes.
