The Office | Saison 2 - Episode 1
Merger Day ( )
Désormais, la petite entreprise de papeterie de David Brent n'est plus autonome. Une fusion avec une autre société lui a permis de se développer, au prix de la perte de son indépendance. De nouveaux employés, fortement motivés et surqualifiés, rejoignent l'équipe déjà en place. Malheureusement, personne n'a pensé à les prévenir qu'ils seront censés rire des moindres plaisanteries douteuses de David, sous peine de provoquer son courroux. Car David, lui, n'a pas changé : il se montre toujours autant caractériel et cynique. Pendant ce temps, Tim, malheureux en amour, voit enfin la fortune changer de camp. Mais pour combien de temps ?...