Synopsis
Après Les Simpson et South Park , Les Griffin est La série d'animation qui continue de déranger l'amérique ! Entre humour déjanté et satire virulente de l'américain moyen, Les Griffin ( Family Guy en VO) frappe là où ça fait mal. Diffusée depuis le 31 janvier 1999 sur le réseau FOX, elle ne cesse de gagner du public. En France, elle est diffusée depuis le 9 juillet 2000 sur Canal+ et arrive dès le vendredi 28 avril à 19h50 sur Paris Première. Bienvenue chez les Griffin ! Dans la petite ville de Quahog, au c?ur de l'Amérique profonde, vivent les Griffin, une famille... comme les autres. A quelques petits détails près, cependant. D'un côté, les parents sont des gens tout à fait normaux. Si le père ( Peter ) est un fainéant non repenti qui passe son temps à faire ce que bon lui semble, la mère ( Loïs ) supporte tout le poids du quotidien. Raisonnable mais impuissante, elle est à la fois la bonne à tout faire et le cerveau de la famille.Mais une famille ne serait complète sans une palette d'enfants. Et là, tout se corse. Tout d'abord, la fille aînée ( Megan ), l'ado rebelle qui ressemble à maman et attend l'amour, naïvement. Puis vient le fils ( Chris ), qui a hérité de son père son physique "un peu enveloppé", représente le type même de l'adolescent goinfre et mou. Enfin, la cerise sur le gâteau : le tout jeune Stewie , le petit dernier, d'une méchanceté peu commune, qui ne pense qu'à se débarasser de sa mère. A cela, ajoutons a "pet" (animal de compagnie), le chien Brian , chien savant qui parle, pense, mais boit un peu trop. Bienvenue chez les Griffin ! Une série qui fait parler d'elle... Depuis maintenant près de 10 ans, la série de la 20th Century Fox déchaîne les polémiques. Créée en 1999 par Seth MacFarlane (également créateur d'une autre série satirique, American Dad ), Les Griffin sont pour une bonne part inspirés de deux autres séries cultes dans le genre satirique : Les Simpson et South Park . C'est l'une des principales causes de la polémique : inspiration ou pale copie ?Sans entrer dans le débat, disons que la série a tout de même développé un univers à elle n'hésitant pas, dans le politiquement incorrect, à dépasser les limites de la décence. Par ailleurs, la série compte des talents qui ont su s'exprimer assez largement. Pour exemple, Seth MacFarlane a obtenu un Emmy Award en 2000 dans la catégorie "meilleur doublage" pour le personnage de Stewie ; en 2002 un nouvel Emmy Award est attribué aux Griffin pour la meilleure chanson ("You've got a Lot To See", saison 3).Côté doublage, outre le créateur lui-même, on retrouve quelques spécialistes des séries : pour Chris , Seth Green ( Buffy contre les vampires, Entourage ) ; pour Loïs , Mila Kunis ( That 70's Show). Pour les voix françaises, sont à l'?uvre des spécialistes du doublage : Michel Dodane ( Peter ), prête sa voix à Jack Malone ( FBI : portés disparus ) ; Maïk Darah ( Loïs ) est la voix de Whoopi Goldberg et, entre autres, de Betty dans Desperate Housewives ; Christophe Lemoine ( Chris ) fait plusieurs voix dans 24H Chrono et également Cartman ( South Park) ; Yann Le Madic ( Stewie ), coutumier du doublage, avec entre autres Sean dans Roswell ou Michel dans Gilmore Girls ; enfin Sylvie Jacob ( Megan ) est Alex ( The Closer ), Linda ( 24H Chrono ) ou encore Christina ( Cold Case ). Un succès indiscutable Avant de s'imposer définitivement, Les Griffin ont connu de nombreux problèmes. Ainsi, après deux ans d'existence, la FOX a du faire appel à une nouvelle équipe devant le refus de nombreux techniciens de continuer l'aventure. Puis en 2002, la FOX retire la série satirique de sa grille de programmes. En peu de temps, la vente de DVD bat des records et la chaîne finit par réintégrer Peter , Loïs et leurs enfants en 2005 pour une 4ème saison très attendue.Aucune surprise donc lorsqu'on constate que les audiences ne cessent d'augmenter. Pour exemple, en 2007, la part des 18-49 ans parmis les téléspectateurs assidus grimpe de plus de 15%. Ainsi aux Etats-Unis, depuis près de 2 ans, Les Griffin concurrence sévèrement Les Simpson , autre série de la FOX, ses scores oscillant entre 7 et 8,5 millions de téléspectateurs. En France, alors que la saison 4 est en diffusion sur Canal +, le succès de la série est tel que Paris Première a décidé de lancer Les Griffin sur son antenne dès le lundi 28 avril, à 19h50. Attention tornade d'humour en vue ! Avec : Peter Griffin , Loïs Griffin , Megan Griffin , Chris Griffin , Stewie Griffin , Brian (le chien).
