Synopsis
A New York, Richard Sherman travaille chez un éditeur. Il est seul tandis que sa femme et son fils ont fui les chaleurs de l'été. Un incident lui révèle la présence de sa ravissante voisine du dessus qui vante un dentifrice à la télévision. L'attendant pour prendre un verre chez lui, Richard s'imagine soudain en grand séducteur. Pendant la soirée, le sérieux Richard fait d'affreux efforts pour résister aux charmes candides de la jeune femme. Troublé par son désir et ses pensées quant à une éventuelle trahison de son épouse, Richard consulte un ami psychiatre: sa théorie sur le cap difficile des 7 ans de mariage, ne le soulage guère. Le soir même, la jeune femme vient s'installer pour la nuit afin de profiter de l'air conditionné. N'y tenant plus et craignant qu'il soit surpris par le concierge ou sa femme, Richard s'enfuit vers la gare au petit matin...
