Bernhard Sinkel est un réalisateur, scénariste et producteur allemand. Il est né le 19 janvier 1940, à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.Après avoir achevé son secondaire, Bernhard Sinkel s’oriente vers des études en Droit, et obtient le diplôme d’avocat. Entre 1970 et 1972, il travaille pour le journal allemand Der Spiegel. En 1975, il démarre dans le cinéma avec la comédie Lina Braake fait sauter la banque, un film dont il est à la fois le réalisateur, le producteur et le scénariste. Lina Carstens y tient le rôle-titre, accompagnant Fritz Rasp, Herbert Bötticher et Ellen Mahlke. Lina Braake fait sauter la banque reçoit les prix Interfilm et OCIC au Festival International du Film de Berlin.La même année, il partage la mise en scène du film d’aventures Berlinger avec Alf Brustellin. Le duo signe par la suite Der Mädchenkrieg d’après un roman de Manfred Bieler, avant que Bernhard Sinkel ne dirige Taugenichts (1978), où Alf Brustellin se contente cette fois-ci de l’écriture. Les deux cinéastes collaboreront à plusieurs autres reprises (L'Allemagne en automne, Put on ice - présenté au Festival de Cannes 1980, Les Confessions du chevalier d'industrie Felix Krull), et ce, jusqu’au décès de Brustellin en 1981.Durant les années qui suivent, Bernhard Sinkel continue à écrire, réaliser et produire quelques films. Il signe alors les miniséries Väter und Söhne - Eine deutsche Tragödie (1986), avec Burt Lancaster, et Hemingway, dans laquelle Stacy Keach immortalise le célèbre écrivain. En 1993, Bernhard Sinkel porte un roman de Gert Hofmann à l’écran et signe ainsi Der Kinoerzähler. Armin Mueller-Stahl, Martin Benrath et Andrej Jautze sont les principaux protagonistes de ce drame ayant pour cadre l’Allemagne des années trente.
