De vrais mensonges

Urgences | Saison 2 - Episode 12

De vrais mensonges ( 1996 )

RediffusionMark Greene se sépare définitivement de sa femme mais il a du mal à l'annoncer à leur fille Rachel. De son côté, Peter Benton, invité par Vucelich, son chef de service, à un dîner privé entre grands chirurgiens, demande à Jeanie de l'accompagner. Leur conversation est interrompue par l'arrivée d'un homme victime d'un terrible accident de la route: un rail de sécurité lui perfore la poitrine de part et d'autre. Benton convainc ses collègues qu'il peut réaliser l'opération seul. Mais il a mal évalué la situation et Vucelich se charge de terminer l'intervention. Honteux, Benton ne veut plus aller au dîner... Dans le même temps, Carter doit assumer ses mensonges: Mme Rubadoux qu'il avait envoyée en convalescence revient, victime d'une rechute. Son époux exige des explications. Quant à Susan Lewis, elle soigne une femme de 50 ans, alcoolique chronique...