Les versions jeunes de Winston (Ian McShane) et de Charon (Lance Reddick) sont au cœur de ce montage.