Sliders, les mondes parallèles | Saison 4 - Episode 13

Un monde télévisé ( 1998 )

Un vortex instable dépose les Sliders en divers endroits d'un nouvel univers. Dans ce monde parallèle, tous les humains sont rivés à leur poste de télévision, regardant à longueur de temps une seule et même émission : le Lipschitz Live, diffusé en continu toute la journée. Les Sliders n'ont qu'une heure pour se réunir avant d'entamer leur prochaine glisse. Quinn comprend que sa seule chance de retrouver les autres est d'utiliser le talk-show de Larry Lipschitz. Mais son idée de départ, aussi géniale soit-elle, risque fort de lui coûter cher...

Quinn Mallory

Rembrandt Brown

Colin

Maggie Beckett