Hard | Saison 3 - Episode 10

( 2015 )

Antone, le cousin de Roy Lapoutre, envisage sérieusement de rentrer chez lui. Mais son retour risque fort d'avoir une mauvaise influence sur l'intimité de Roy et Sophie et même de mettre leur gagne-pain en péril. Le moment semble très mal choisi, surtout que l'entente au sein du couple n'est pas vraiment au beau fixe. Lorsque tout commence à s'arranger entre Roy et Sophie, une autre nouvelle arrive jusqu'à eux. Capelle annonce en effet à Sophie que la Présidente demande à voir Roy...

Sophie

Roy Lapoutre

Antone Versini

Pierre