Almanya : bienvenue en Allemagne

Name: Almanya : bienvenue en Allemagne
Director: Yasemin Samdereli
Released: 2015-09-20T18:13:39+0200
Duration: 101
Rating: 2

Première

(1 critique)

Pressse

(15 critiques)

Titre original	Almanya-Willkommen in Deutschland
Date de sortie	30 mai 2012
Durée	101 mn
Réalisé par	Yasemin Samdereli
Avec	Vedat Erincin , Fahri Yardim , Lilay Huser
Scénariste(s)	Yasemin Samdereli, Nesrin Samdereli
Distributeur	EUROZOOM
Année de production	2011
Pays de production	Allemagne
Genre	Comédie dramatique
Couleur	Couleur

Synopsis

"Suis-je allemand ou turc ?" C’est la question que se pose Cenk Yilmaz, 6 ans, lors d’un match de football, alors que ni ses camarades allemands ni ses camarades turcs ne veulent de lui dans leur équipe. Pour le consoler, sa cousine Canan lui raconte l’histoire de leur grand-père Hüseyin qui, à la fin des années 1960, a émigré en Allemagne avec femme et enfants pour y travailler. Le temps a passé et l’Almanya est devenu leur pays d’adoption. Mais le grand-père a acheté une maison en Turquie et souhaite y emmener toute la famille en vacances. Commence alors un voyage plein de souvenirs, de disputes et de surprises…

Toutes les séances de Almanya : bienvenue en Allemagne

» Voir les 0 séances

Critiques de Almanya : bienvenue en Allemagne

Première

par Christophe Narbonne

Comment parler d’immigration et d’identité sans verser dans le chromo sentimentaliste et/ou le discours communautariste ? En utilisant l’humour, préconisent les soeurs Samdereli (Nesrin cosigne le scénario avec Yasemin). Dans Almanya, les pérégrinations d’une famille allemande d’origine turque sont donc contées, entre passé et présent, avec une tendre ironie qui épingle sans distinguo les travers des deux cultures. C’est drôle et charmant mais, au bout du compte, un peu anecdotique. L’épilogue conclut néanmoins l’histoire de fort jolie manière, replaçant les enjeux du fi lm au niveau espéré.