Tous les épisodes de Sam le pompier
| Saison | Episode | Titre |
|---|---|---|
| Saison 1 | Episode 0 | Le four à pizza |
| Saison 1 | Episode 0 | Le trouble-fête |
| Saison 1 | Episode 0 | Que le meilleur gagne ! |
| Saison 1 | Episode 0 | Un compagnon turbulent |
| Saison 1 | Episode 0 | Norman le livreur |
| Saison 1 | Episode 0 | Mon copain Oscar |
| Saison 1 | Episode 0 | Joyeux Halloween |
| Saison 1 | Episode 0 | La fête de Sam |
| Saison 1 | Episode 0 | Une souris en fuite |
| Saison 1 | Episode 0 | L'affaire du vol de réglisse |
| Saison 1 | Episode 0 | La mascotte |
| Saison 1 | Episode 0 | Le pistolet à eau |
| Saison 1 | Episode 0 | Un froid de canard |
| Saison 1 | Episode 0 | Le grand feu de Pontypandy |
| Saison 1 | Episode 0 | Le mini-pompier |
| Saison 1 | Episode 0 | Un alpiniste en herbe |
| Saison 1 | Episode 0 | La tempête de neige |
| Saison 1 | Episode 0 | Le roi de la jungle |
| Saison 1 | Episode 0 | La bête de Pontypandy |
| Saison 1 | Episode 0 | Où est la mer ? |
| Saison 1 | Episode 0 | Le trésor de la grotte |
| Saison 1 | Episode 0 | Apprentis sauveteurs |
| Saison 1 | Episode 0 | Le spectacle |
| Saison 1 | Episode 0 | Vive le sport ! |
| Saison 1 | Episode 0 | Le petit homme vert |
| Saison 1 | Episode 50 | L'arche de Nicolas |
| Saison 1 | Episode 36 | Sam est en vacances |
| Saison 1 | Episode 39 | Le rhume de Julie |
| Saison 1 | Episode 37 | L'apprenti-berger |
| Saison 1 | Episode 34 | L'inondation |
| Saison 1 | Episode 42 | Le concours de chant |
| Saison 1 | Episode 41 | Le chef de groupe |
| Saison 1 | Episode 40 | Les pirates |
| Saison 1 | Episode 43 | Le cousin |
| Saison 1 | Episode 45 | Le rêve de Matthieu |
| Saison 1 | Episode 47 | La baie des oursins |
| Saison 1 | Episode 33 | Saucisses contre crevettes |
| Saison 1 | Episode 31 | La fête des fleurs et des légumes |
| Saison 1 | Episode 27 | Un sauvetage en mer |
| Saison 1 | Episode 38 | Une peur bleue ! |
| Saison 1 | Episode 32 | Coincés dans la boue |
| Saison 1 | Episode 44 | Le commandant devient capitaine |
| Saison 1 | Episode 30 | La fusée de détresse |
| Saison 1 | Episode 46 | L'anniversaire de Denise |
| Saison 1 | Episode 49 | A vos marques... prêts ? Partez ! |
| Saison 1 | Episode 29 | Elvis chante le blues |
| Saison 1 | Episode 48 | La maquette d'avion |
| Saison 1 | Episode 28 | La descente en rappel |
| Saison 1 | Episode 35 | S.O.S. baleines en détresse |
| Saison 1 | Episode 25 | Le feu dans la forêt |
| Saison 1 | Episode 26 | Les pièces anciennes |
| Saison 1 | Episode 10 | Le puits magique |
| Saison 1 | Episode 12 | Les règles de sécurité |
| Saison 1 | Episode 11 | Un pique-nique sur la plage |
| Saison 1 | Episode 21 | La fête des mères |
| Saison 1 | Episode 24 | La tour infernale |
| Saison 1 | Episode 14 | L'anniversaire de mariage |
| Saison 1 | Episode 17 | Le kart |
| Saison 1 | Episode 8 | Le bébé de Sarah |
| Saison 1 | Episode 20 | Danger : mouton ! |
| Saison 1 | Episode 23 | Coup de chaud |
| Saison 1 | Episode 3 | Le feu de camp |
| Saison 1 | Episode 7 | Le seau porte-bonheur |
| Saison 1 | Episode 19 | Celui qui criait au loup |
| Saison 1 | Episode 22 | Marie, la baby sitter |
| Saison 1 | Episode 22 | Alerte sur la plage |
| Saison 1 | Episode 9 | Les tâches ménagères |
| Saison 1 | Episode 15 | Le concours de pêche |
| Saison 1 | Episode 13 | Une promenade qui tourne mal |
| Saison 1 | Episode 18 | Le pot de colle |
| Saison 1 | Episode 6 | Marie, la future navigatrice |
| Saison 1 | Episode 4 | Un chemin dangereux |
| Saison 1 | Episode 5 | Charlie arrive à la rescousse ! |
| Saison 1 | Episode 1 | L'avion en papier |
| Saison 1 | Episode 2 | Un chien sauveteur |
| Saison 1 | Episode 16 | La chasse au dinosaure |
| Saison 1 | La fusée de Max | La fusée de Max |
| Saison 1 | La journée portes ouvertes | La journée portes ouvertes |
| Saison 2 | Episode 25 | Lily a disparu |
| Saison 2 | Episode 26 | Les lanternes volantes |
| Saison 2 | Episode 10 | Initiation à l'escalade |
| Saison 2 | Episode 12 | Le monstre du lac |
| Saison 2 | Episode 11 | Un train sans conducteur |
| Saison 2 | Episode 21 | Une guirlande de trop |
| Saison 2 | Episode 24 | Rusé comme un renard |
| Saison 2 | Episode 14 | Un sérieux coup de froid |
| Saison 2 | Episode 17 | Bessie à la rescousse |
| Saison 2 | Episode 8 | L'ours polaire |
| Saison 2 | Episode 20 | Une sortie qui donne le vertige |
| Saison 2 | Episode 23 | Le feu d'artifice |
| Saison 2 | Episode 3 | Un froid glacial |
| Saison 2 | Episode 7 | Un petit animal très courageux |
| Saison 2 | Episode 19 | Les rois de la montagne |
| Saison 2 | Episode 22 | Marie, la baby-sitter |
| Saison 2 | Episode 9 | L'inauguration de la gare |
| Saison 2 | Episode 15 | Un Halloween sans bonbon |
| Saison 2 | Episode 13 | Denise fait des bêtises |
| Saison 2 | Episode 18 | La boule de neige géante |
| Saison 2 | Episode 6 | Marie, la future navigatrice |
| Saison 2 | Episode 4 | Un congé forcé |
| Saison 2 | Episode 5 | |
| Saison 2 | Episode 1 | Surprise |
| Saison 2 | Episode 2 | Un camion dur à conduire |
| Saison 2 | Episode 16 | Une pêche miraculeuse |
