Preuve à l'appui | Saison 5 - Episode 11

Etat d'ivresse ( 2006 )

Garret Macy, qui s'est mis à boire plus que de raison lorsqu'il a été évincé de son poste, n'a toujours pas réussi à renoncer au whisky, bien qu'il ait réintégré la morgue. La veille d'une déposition qu'il doit faire à un important procès, il est arrêté en état d'ivresse : sa carrière est désormais en jeu. Réussira-t-il à s'en sortir ? De leur côté, Jordan et Woody s'interrogent sur leur relation : sont-ils amoureux l'un de l'autre ? Ont-ils une chance de pouvoir former un couple comme les autres ?...

Jordan Cavanaugh

Lily Lebowski

Garret Macy

Woody Hoyt