Preuve à l'appui | Saison 1 - Episode 5

Pas de fumée sans feu ( 2001 )

Jordan tente de comprendre comment Jimmy Donnelly, un pompier qui fut naguère son ami d'enfance, a trouvé la mort au cours d'une intervention sur un incendie d'origine suspecte. En dépit du désaccord de ses supérieurs, elle demande à Max de l'aider...

Jordan Cavanaugh

Garret Macy

Max Cavanaugh

Trey Sanders