New York police judiciaire | Saison 6 - Episode 16

Vapeurs d'alcool ( 1996 )

Une femme et son fils de 10 ans ont été sauvagement assassinés et le meurtrier s'est enfui en emportant une boîte à bijoux. La fille, qui se remet de ses blessures, et le mari répondent aux questions des policiers, qui découvrent que celui-ci est couvert de dettes et sur le point de perdre son emploi. Il devient le principal suspect des forces de l'ordre lorsqu'il admet avoir passé la soirée du drame à boire plus que de raison. Et s'il avait éliminé lui-même son épouse pour lui dérober ses bijoux, peut-être dans l'espoir de les revendre et d'éponger ainsi ses dettes ? De lourds soupçons pèsent sur lui...

Lennie Briscoe

Reynaldo Curtis

Jack McCoy

Claire Kincaid