New York District | Saison 6 - Episode 12

Un cadeau empoisonné ( 1996 )

Les inspecteurs Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort d'un garçon de 13 ans. Mais, tandis qu'ils interrogent les suspects et les témoins, un autre crime du même genre est commis. Les deux policiers pensent aussitôt qu'ils ont affaire à un tueur en série. McCoy, qui s'occupe du dossier, se souvient avoir traité une affaire similaire par le passé. Il avait alors classé le dossier...

Lennie Briscoe

Reynaldo Curtis

Jack McCoy

Claire Kincaid