Les Experts : Manhattan | Saison 1 - Episode 21

Erreur sur la cible ( 2005 )

Un homicide a été commis dans un appartement de Manhattan. Alors qu'il y recherche d'éventuels indices, Danny est agressé par un inconnu, caché dans les toilettes. Une course-poursuite commence, qui s'achève dans le métro. Danny fait feu sur le fuyard. Il découvre alors qu'il vient d'abattre un policier en civil. Danny, qui n'a ni témoin, ni suspect, se retrouve en bien mauvaise posture : il lui faut rendre des comptes à l'Inspection générale des services. Ses collègues, convaincus de son innocence, tentent de prouver qu'il n'a pas abattu l'agent de police...

Mac Taylor

Danny Messer

Stella Bonasera

Aiden Burn