FBI, portés disparus | Saison 4 - Episode 1

Traqué ( 2005 )

Danny et Martin doivent escorter un prisonnier politique impliqué dans une affaire importante. Au cours du transfert, ils tombent dans une embuscade. Ils comprennent que leurs assaillants veulent la mort de leur détenu. La priorité immédiate est de lui sauver la vie. Les deux agents du FBI foncent avec leur véhicule sur un des tireurs. Martin est grièvement blessé à l'abdomen. Danny a le temps d'identifier l'autre agresseur : il s'agit de Dornvald, qui parvient à prendre la fuite. Danny se jure de retrouver sa trace, quel qu'en soit le prix...

Jack Malone

Samantha Spade

Danny Taylor

Martin Fitzgerald