Cosmos 1999 | Saison 1 - Episode 19

Le maillon ( 1976 )

Lorsque l'Aigle Noir s'écrase sur la surface de la Lune, le commandant Koenig, grièvement blessé, est transporté au centre médical de la base. Le malheureux est plongé dans le coma. Impuissante, le docteur Helena Russel ignore qu'en réalité, Koenig est en parfaite santé et qu'il fait l'objet, sur la planète Zenno, située à une ditance de cinq millions d'années lumière de la Terre, d'une expérience très particulière. Serait-il considéré par ce peuple comme leur chaînon manquant ? Comment Raan va-t-il réagir lorsqu'il se rendra compte que sa fille, Vana, est tombée amoureuse du commandant Koenig ?...

John Koenig

Helena Russell

Victor Bergman

Raan