Plus rose ma ville

Direction Rennes, dont le mot d'ordre de la Marche des fiertés 2010 est «Eduquer pour avancer ensemble». L'occasion de faire un point sur la manière dont l'homosexualité est appréhendée dans le milieu scolaire et de découvrir un court métrage réalisé par des lycéens. Entretien également avec Sébastien Vatel, le réalisateur du film d'animation «Le Baiser de la lune». L'occasion pour le maire, Daniel Delaveau, de réaffirmer son soutien à ce projet. Après une rencontre avec Eric, propriétaire d'une chambre d'hôtes gay friendly à 30 km de Rennes, Antoine et Thierry découvrent Rennes by night avec Damien - fleuriste le jour et drag queen la nuit – et Alex, du cabaret transformiste «Le strass». Enfin, l'épisode est rythmé par l'équipe de l’émission de radio gay «A pile ou face» qui réagit aux différents sujets abordés.