The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires | Saison 4 - Episode 9

Si près de l'enfer ( 2008 )

Brenda enquête sur le meurtre de deux policiers venant de Tijuana. Toute la brigade est sur le pied de guerre pour retrouver un suspect surveillé par le FBI. Par ailleurs, la brigade des enquêtes prioritaires est en mauvaise posture après la publication de l'article d'un journaliste du Times qui met en cause le service. L'enquête avance. Les agents découvrent que les deux victimes n'ont pas été tuées là où un témoin les a découvertes. En pistant l'appel passé aux secours, ils identifient un certain père Donahue. D'autres indices permettent de penser que les policiers étaient corrompus par un cartel de la drogue. Pope demande à Brenda de passer moins de temps à communiquer avec les médias...

Brenda Leigh Johnson

Fritz Howard

Will Pope

Provenza