Nom de naissance Véronique Augereau
Genre Femme
Profession(s) Voix Off VF
Avis

Biographie

Véronique Augereau est une comédienne et doubleuse française née en France le 23 mai 1957. Dès l’âge de cinq ans, elle veut devenir comédienne. Une fois son baccalauréat en poche, elle quitte Angers pour s’installer à Paris et s’inscrit à des cours de diction et de poésie. Véronique Augereau intègre le Conservatoire d’art dramatique de Rouen. Elle y passe deux ans et en 1976, elle y décroche une médaille d’or. Par la suite, à Paris, elle s’inscrit aux Cours Florent, qu’elle fréquentera de 1976 à 1980. Et après un concours, elle se retrouve à l’Ensatt (École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre). Après avoir suivi des stages avec Andréas Voutsinas , elle rejoint la troupe de la Cartoucherie de Vincennes, dirigée par Ariane Mnouchkine . Par la suite, en 1984, Véronique Augereau intègre la troupe des Acteurs de l’Ile de France, où elle retrouve Jean-Paul Zehnacker et Perrette Souplex . Elle joue dans la pièce Mangeuse d’hommes, écrite et mise en scène par Daniel Colas au Café Edgar. On la retrouve aussi dans le spectacle chanté, L’aube de la vérité, mis en scène par Mario Franceschi . Après avoir joué dans plusieurs spectacles, y compris La tour du vent, écrit par Jean Hugues, en 2002, elle interprète le rôle du personnage Catharina dans La Mégère apprivoisée de Shakespeare , et y retrouve le metteur en scène, Mario Franceschi. En parallèle, du côté de ses activités radiophoniques, trouvant qu’elle possède une voix particulière, on lui conseille de se lancer dans la doublure. C’est de cette manière que Véronique Augereau se met au doublage. Elle a doublé ainsi plusieurs actrices américaines pour des versions françaises. La comédienne traduit Jamie Lee Curtis dans des films comme Forever Young , True Lies , Blue Steel , Freaky Friday Dans La peau de Ma Mère . Elle reprend Linda Hamilton dans Le Pic de Dante et Terminator et Joan Allen dans des films tels que Manipulations, La Mort dans la Peau ou La Vengeance dans la Peau . Véronique Augereau double plusieurs fois l’actrice Rene Russo . On l’entend ainsi dans un bon nombre de films : L’Arme Fatale 3 , L’Arme fatale 4 , Dans La Ligne de Mire , Get Shorty , La Rançon , Thomas Crown , Les Aventures de Rocky et Bullwinkle ou Showtime et Big Trouble. Elle a aussi doublé des actrices comme Courteney Cox , Michelle Fairley , Marcia Gay Harden , Jessica Lange ou Michelle Yeoh . Mais Véronique Augereau est surtout connue pour le fait d’avoir prêté depuis 1989 sa voix à la mère de famille, Marge, de la célèbre série animée, Les Simpson. Elle réitère en 2007, dans Les Simpson-Le Film . Elle avoue s’être fortement attachée au personnage, d’autant plus qu’aussi incroyable que cela puisse paraître, Philippe Peythieu , celui qui double la voix d’Homer Simpson, le mari de Marge, est aussi son époux dans la vraie vie. En 2003, la comédienne prête sa voix au film d’animation, Des rois qui voulaient plus qu’une couronne . Une réalisation de Guionne Leroy , d’ Anita Killi , de Randall Meyers et d’ Elisabeth Hobbs . Entre autres, elle prête sa voix pour Dona Beija en 1986. Elle double aussi des projets comme la série animée Batman ou encore Babylon 5, The new Batman Adventures, les séries Lost , X-Files , Les Experts ou Prison Break.

Filmographie Cinéma

Année Titre Métier Rôle Avis Spectateurs
2018 Pierre Lapin Doublage madame Piquedru