Le train de la mort

Le propriétaire d'un célèbre diamant, appelé «L'Etoile de Rhodésie», Ronald Carstairs, demande à Sherlock Holmes de bien vouloir en assurer la protection. L'objet, qui voyage en train, s'achemine de Londres à Edimbourg. Malheureusement, pendant le voyage, le diamant est dérobé. Bientôt, Ronald Carstairs est assassiné. Sherlock, assisté du docteur Watson, se demande bien qui a pu pénétrer dans le compartiment réservé et voler la pierre précieuse, sans que personne ne s'en aperçoive. L'inspecteur Lestrade n'y comprend décidément rien et c'est encore l'ingénieux Sherlock qui cherche une solution atypique, pour un fait divers à son sens banal...