Aishwarya Rai a attisé la polémique malgré elle parmi ses fans après la sortie d'un magazine dont elle fait la couverture, et sur laquelle elle a été largement retouchée.Les retouches en couverture de magazine, rien de moins étonnant, même si elles mettent en scène les plus belles femmes du monde. La star de Bollywood et égérie L'Oréal Aishwarya Rai, 37 ans, en a fait les frais malgré elle en posant pour l'édition indienne du magazine Elle. En découvrant la couverture, force est de constater que son teint a été largement retouché... pour le rendre plus pâle. L'actrice indienne ne s'est pas encore prononcée officiellement sur l'affaire, mais ses fans s'en sont largement chargés à sa place, criant au scandale et au racisme sous-jacent à cette retouche flagrante. "Elle est clairement le visage de la femme indienne contemporaine. La dernière chose qu'elle voudrait, serait qu'on altère son image pour qu'elle ressemble plus aux femmes d'Occident et moins à ses concitoyennes orientales", a déclaré une source proche de la Miss Monde 1994 au Daily Mail. Mariée à l'acteur indien Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai pourrait poursuivre le magazine en justice, mais d'après les dernières informations, elle serait aujourd'hui plus préoccupée par l'état de santé de son père malade que par cette couverture polémique.