Jack Nicholson sort de sa retraite artistique pour le remake de Toni Erdmann
Sony/Haut et Court

Le film allemand va avoir sa version américaine avec ce monstre sacré dans le rôle du père.

Il aura fallu moins de temps à Hollywood pour s’attaquer au remake de long-métrage de Maren AdeToni Erdmann, qu’à celui de Toledano et Nakache pour Intouchables. Mais la vraie bonne nouvelle, c’est le retour aux affaires de Jack Nicholson, en retraite artistique depuis sept ans maintenant : la comédie Comment savoir remonte à 2010 et avant cela, son dernier rôle principal dans Sans plus attendre à 2007. Dans cette version U.S. de Toni Erdmann, Nicholson incarnera le père de l’héroïne, révèle Variety, qui ajoute que celle-ci sera jouée ici par Kristen Wiig. Ils remplacent respectivement Peter Simonischek et Sandra Hüller, excellents dans le film original sorti l’été dernier en père intrusif, blagueur et un peu gauche qui essaie de rattraper le temps perdu avec sa fille, une quadra trop sérieuse et absorbée par son travail. Même s’il n’a pas encore de date de tournage, Toni Erdmann U.S. sera produit en partie par Maren Ade mais également par Adam McKay (The Big Short) et Will Ferrell. Selon Variety, c'est Jack Nicholson, qui a adoré le film original, qui est allé voir la Paramount avec l'idée du remake.

Et Maren Ade créa Toni Erdmann

Toni Erdmann a été l’un des films les plus emblématiques et appréciés en 2016, notamment en France où il a enregistré plus de 300 000 entrées. Le long-métrage a remporté une dizaine de prix dont celui de la critique internationale lors du dernier festival de Cannes. Il est également en lice dans la catégorie Meilleur Film Etranger aux Oscar et aux César 2017.

 

Pourquoi Toni Erdmann n’a pas eu la Palme d’Or ? George Miller répond